Luxembourg has enjoyed higher-than-average growth for some time now – attributable to a fast-growing population driven by our attractive economy. Lately, however, the word ‘growth’ seems to be acquiring increasingly negative connotations. Critics of growth point to undesirable consequences like the high cost of housing, daily traffic jams, the impact on our environment, and the associated pressure on living conditions.
Continue readingZu Lëtzebuerg hunn mir zënter längerem een iwwerduerchschnëttlech héije Wuesstem. Dëse kennt vun eiser dynamescher demographescher Entwécklung, déi hirersäits vun eiser attraktiver Wirtschaft gedriwwe gëtt. Et schéngt neierdéngs, dass d’Wuert «Wuesstem» ëmmer méi eng negativ Konnotatioun kritt. D’Wuesstems-Kritiker verweisen op déi negativ Konsequenzen , an identifizéieren haaptsächlech déi héich Wunnengspräisser, déi deeglech Stauen, den Agrëff an eis Ëmwelt, an den domat verbonnenen Impakt op eis Liewensqualitéit.
Continue reading